Resumo: Para casas manufaturadas, o sistema Light Steel Frame não possui um estudo aprofundado sobre a relação de suas técnicas de montagem e o comportamento do sistema de produção baseado em linhas de montagem. Assim, este artigo apresenta o desenvolvimento de um sistema de produção flow shop, utilizando linhas de montagem para a produção de casas modulares em Light Steel Frame. O principal resultado do artigo mostra que o sistema proposto conseguiu entregar uma casa em pouco mais de oito horas de trabalho, usando ciclos de quatro horas. Para tanto, utilizou-se procedimento de pesquisa experimental com o uso de simulação computacional. O modelo computacional abstraído do sistema projetado foi simulado e seu comportamento analisado quanto às hipóteses de melhoria propostas em quatro cenários diferentes. Os resultados podem ser considerados relevantes porque preenchem lacunas no corpo do conhecimento em questão, a partir do uso do Light Steel Frame como uma tecnologia para a produção de casas fabricadas a partir de linhas de montagem, fornecendo também parâmetros de desempenho e projeto para a implementação da solução proposta no mercado imobiliário.

Abstract: For manufactured homes, the Light Gauge Steel Frame system does not have an in-depth study on the relationship of its assembly techniques and the behavior of the production system based on assembly lines. Thus, this article presents the development of a flow shop production system using assembly lines for the production of Light Gauge Steel Frame modular houses. The main result was that the system was able to deliver a house in a little more than eight working hours, using four-hour cycles. For this, the article made use of experimental research procedure with the use of computational simulation. The abstracted model of the designed system was simulated, and its behavior analyzed concerning the hypothesis of improvement proposed in four different scenarios. The results can be considered relevant because it fills gaps in the body of knowledge in question with the use of the Light Gauge Steel Frame as a technology for the production of manufactured houses from assembly lines, also providing parameters of performance and design for the implementation of the proposed solution in the real estate market.

Resumo O kaizen é um dos princípios que sustentam o Sistema Toyota de Produção (STP) como filosofia, porém é árduo seu uso na Indústria da Construção Civil (ICC) devido às suas inerentes características de produção. Assim, foi desenvolvido um modelo que auxilia o profissional da ICC a desenvolver de forma sistemática um projeto kaizen, por meio do uso de ferramentas de diagnóstico e análise do sistema de produção. O método de pesquisa é definido por três etapas sequenciais governadas por duas estratégias de pesquisa: teórico-conceitual, para as atividades de revisão bibliográfica e desenvolvimento do modelo, e pesquisa-ação visando à aplicação em um canteiro de obras voltado para a produção de habitações. Como resultado da pesquisa-ação, por meio do modelo, foram identificados e classificados nove problemas no sistema produtivo, suas raízes e oportunidades de kaizen. A proposta de sistematização da geração de oportunidades de kaizen para a ICC contribui diretamente para a qualidade dos produtos finais e redução de custos nos canteiros de obras, pois possibilita a melhoria contínua dos processos a partir de maiores níveis de valor agregado, com a redução do uso de recursos na produção.

Abstract Kaizen is one of the principles that support the Toyota Production System (TPS) as a philosophy. However, it is difficult to use it in the field of Construction Industry (CI) because of its inherent characteristics of production. Thus a model was developed to aid the professional of the CI to systematically advance a kaizen project with the use of diagnostic tools and analysis of the production system. The research method is defined by three sequential steps governed by two research strategies: theoretical-conceptual - for the literature review and development of the model, and action-research - aiming the implementation of the model in a building site for housing production. As a result of the action-research strategy, using the model, nine problems as well as their roots and kaizen opportunities were identified and classified in the productive system. The systematization of the generation of kaizen opportunities for the CI contributes directly to the quality of the final products and to the reduction of costs of building sites, because it allows for continuous improvements of processes based on higher levels of value added with the reduction of the use of resources in the production system.

Este trabalho tem por objetivo principal a proposição de diretrizes para o desenvolvimento do Design for Assembly (DFA) para a produção de habitações unifamiliares. Tais diretrizes envolvem considerações a respeito da apresentação dos projetos e sobre a padronização das informações que definem a sequência de montagem dos principais elementos de uma edificação em LSF, visando a melhorar a construtibilidade dos projetos. Foi desenvolvido um exemplo de aplicação do DFA a um elemento de uma edificação em LSF. Este estudo foi baseado em conceitos obtidos na revisão bibliográfica, relacionados com a Engenharia Concorrente, Lean Design e DFA. Além disso, visando a destacar a importância na inovação de processos na construção, o atual contexto de projeto do LSF no Brasil foi caracterizado por meio de entrevistas com profissionais que têm utilizado esta tecnologia. O produto final deste artigo visa a contribuir para o avanço dos estudos a respeito do processo de projeto do LSF, além de promover o uso de conceitos pouco abordados na indústria da construção, como o DFA.

The main objective of this paper is to propose guidelines for the development of Design for Assembly (DFA) applied to the design of single-family houses. Those guidelines involve considerations about design representation and the standardization of the information that defines the assembly sequence of the main elements of a LSF building, thereby improving the constructability of such projects. A practical application of DFAto an element of an LSF building was developed. This study was based on concepts obtained from the literature review, concerned with Concurrent Engineering, Lean Design, and DFA. Furthermore, in order to highlight the importance of DFAin the innovation of construction processes, the current context of LSF design in Brazil was characterized, based on interviews with professionals who have used this technology. The findings reported in this paper aim to contribute to the body of knowledge about the LSF design process, as well as to promote the use of concepts that are often overlooked in the Construction Industry, such as DFA.